77 wyników
Rekord wzorcowy
Przekłady (hasło przedmiotowe)
zob. też Języki (hasło przedmiotowe) ; Literatura (hasło przedmiotowe) ; Tautonimy (hasło przedmiotowe) ; Tekst (hasło przedmiotowe) ; Tłumacze (hasło przedmiotowe)
Nieużywane formy hasła: Tłumaczenia ; Translatoryka
Rekord wzorcowy
Przekłady angielskie (hasło przedmiotowe)
zob. też Literatura angielska (hasło przedmiotowe)
Rekord wzorcowy
Przekłady hebrajskie (hasło przedmiotowe)
zob. też Literatura hebrajska (hasło przedmiotowe)
Rekord wzorcowy
Przekłady polskie (hasło przedmiotowe)
zob. też Literatura polska (hasło przedmiotowe)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katalog Biblioteki Narodowej : w sześćdziesięciolecie serii 1919-1979. - Wroclaw [etc.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich. Wydaw., 1979. - XIX, [1], 133, [2] s. ; 17 cm.
Tematyka: Wydawnictwo Ossolineum ; Biblioteka Narodowa (seria wydawnicza) ; Bibliografia ; Katalog wydawniczy ; Literatura polska - historia ; Literatura - przekłady polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 46057/XIX.1 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przekład artystyczny a współczesne teorie traslatologiczne. - Katowice : Śląsk, 1998. - 222 s. ; 20 cm.
Tematyka: Literatura - przekłady ; Przekłady - teoria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22338 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej : problemy krytyki przekładu / Monika Adamczyk-Garbowska ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 180, [1] s. ; 20 cm.
(Rozprawy Literackie, ISSN 0208-4007 ; 61)
Tematyka: Teoria przekładu ; Przekłady polskie ; Literatura dla dzieci - przekłady polskie ; Literatura angielska - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50197 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kręgi wtajemniczenia : czytelnik, badacz, tłumacz, pisarz / Edward Balcerzan. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 456 s. ; 21 cm.
Tematyka: Socjologia literatury ; Przekłady ; Literatura polska - historia - 20 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33174 (1 egz.)
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14547 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / red. Edward Balcerzan. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1984. - 266 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej, ISSN 0084-4411 ; t. 64)
Tematyka: Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37939 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poradnik tłumacza / Arkadiusz Belczyk. - Wydanie 3 poprawione, rozszerzone i uaktualnione. - Kraków : Wydawnictwo IDEA, 2009. - 318, [2] strony ; 21 cm.
Tematyka: Język angielski - przekłady polskie ; Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ3442, CJ3408 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poradnik tłumacza : z angielskiego na nasze / Arkadiusz Belczyk. - Kraków : Wydawnictwo IDEA, 2004. - 177 stron ; 24 cm.
Tematyka: Język angielski - przekłady polskie ; Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ2601, 69909 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumaczenie filmów / Arkadiusz Belczyk. - Wilkowice : Wydawnictwo Dla Szkoły, 2007. - 156 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Tematyka: Przekłady ; Film - język ; Scenariusz filmowy - przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ3443 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Freud i dusza ludzka / Bruno Bettelheim ; przekł. i przedm. Danuta Danek. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Jacek Santorski & Co, 1994. - 123, [2] s. ; 21 cm.
Tematyka: Freud, Sigmund (1856-1939) - recepcja - Stany Zjednoczone ; Freud, Sigmund (1856-1939) - przekłady angielskie ; Psychoanaliza - historia - Austria ; Psychoanaliza - historia - Stany Zjednoczone
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58020 (1 egz.)
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24482 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. T. 2, Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1977 : przekłady z literatur krajów socjalistycznych / red. nacz. Stanisław Bębenek. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - XXV, [3], 351, [3] s. ; 25 cm.
Tematyka: Przekłady polskie ; Bibliografia ; Literatura - przekłady polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22474/011/016 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1977-1980. [T.] 3 / red. nacz. Stanisław Bębenek. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - XXV, [3], 392, [3] s. ; 25 cm.
Tematyka: Przekłady polskie ; Literatura - przekłady polskie ; Bibliografia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37858/011/016 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Joseph Conrad w Rosji : recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej / Wiktor Borysow ; przełożyła Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 278, [2] strony, [17] stron tablic : faksymilie, 1 portret ; 20 cm.
Tematyka: Conrad, Joseph (1857-1924). - przekłady rosyjskie ; Conrad, Joseph (1857-1924). - recepcja - ZSRR ; Krytyka literacka rosyjska - historia - 20 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46648, 46589 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Studia i rozprawy. T. 2 / Wacław Borowy ; [przygotowali do druku Tadeusz Mikulski, Samuel Sandler i Jerzy Ziomek]. - Wrocław : Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1952. - [7], 382, [1] strona ; 20 cm.
Tematyka: Borowy, Wacław (1890-1950) ; Przekłady ; Wiersz polski ; Literatura polska - historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1376 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Tadeusz i jego dziedzictwo : recepcja / red. Bogusław Dopart. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2006. - 481 s. : il. ; 24 cm.
Tematyka: Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz - przekłady ; Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz - recepcja ; Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz - adaptacje filmowe ; Pan Tadeusz (film ; 1999) ; Przekłady - historia - 19-20 w. ; Film polski - historia - od 1989 r. ; Poezja polska - historia - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80540 (1 egz.)
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25183 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Difficult words in Polish-English translation : wyrazy i wyrażenia trudne do przetłumaczenia na język angielski / Christian Douglas Kozłowska. - Wyd. 2 (5 dodruk). - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2010. - 166, [2] strony ; 21 cm.
Tematyka: Język polski - przekłady angielskie ; Przekłady angielskie ; Podręcznik ; Słownik polsko-angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ3573 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Difficult words in Polish-English translation : wyrazy i wyrażenia trudne do przetłumaczenia na język angielski / Christian Douglas Kozłowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005. - 166, [1] strona ; 21 cm.
Tematyka: Język polski - przekłady angielskie ; Przekłady angielskie ; Podręcznik ; Słownik polsko-angielski
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 69203/811.111 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej