31 wyników
Rekord wzorcowy
Przekłady polskie (hasło przedmiotowe)
zob. też Literatura polska (hasło przedmiotowe)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katalog Biblioteki Narodowej : w sześćdziesięciolecie serii 1919-1979. - Wroclaw [etc.] : Zakł. Nar. im. Ossolińskich. Wydaw., 1979. - XIX, [1], 133, [2] s. ; 17 cm.
Tematyka: Wydawnictwo Ossolineum ; Biblioteka Narodowa (seria wydawnicza) ; Bibliografia ; Katalog wydawniczy ; Literatura polska - historia ; Literatura - przekłady polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 46057/XIX.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej : problemy krytyki przekładu / Monika Adamczyk-Garbowska ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 180, [1] s. ; 20 cm.
(Rozprawy Literackie, ISSN 0208-4007 ; 61)
Tematyka: Teoria przekładu ; Przekłady polskie ; Literatura dla dzieci - przekłady polskie ; Literatura angielska - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50197 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / red. Edward Balcerzan. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1984. - 266 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej, ISSN 0084-4411 ; t. 64)
Tematyka: Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37939 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poradnik tłumacza / Arkadiusz Belczyk. - Wydanie 3 poprawione, rozszerzone i uaktualnione. - Kraków : Wydawnictwo IDEA, 2009. - 318, [2] strony ; 21 cm.
Tematyka: Język angielski - przekłady polskie ; Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ3442, CJ3408 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poradnik tłumacza : z angielskiego na nasze / Arkadiusz Belczyk. - Kraków : Wydawnictwo IDEA, 2004. - 177 stron ; 24 cm.
Tematyka: Język angielski - przekłady polskie ; Przekłady - teoria ; Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ2601, 69909 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976. T. 2, Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1977 : przekłady z literatur krajów socjalistycznych / red. nacz. Stanisław Bębenek. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - XXV, [3], 351, [3] s. ; 25 cm.
Tematyka: Przekłady polskie ; Bibliografia ; Literatura - przekłady polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22474/011/016 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1977-1980. [T.] 3 / red. nacz. Stanisław Bębenek. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - XXV, [3], 392, [3] s. ; 25 cm.
Tematyka: Przekłady polskie ; Literatura - przekłady polskie ; Bibliografia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - CZYTELNIA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37858/011/016 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przekład tekstów nieliterackich : na przykładzie języka angielskiego / Halina Dzierżanowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1990. - 252, [1] s. ; 21 cm.
Tematyka: Język angielski - przekłady polskie ; Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54259 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przekłady / Konstanty Ildefons Gałczyński ; red. Kira Gałczyńska, Barbara Kowalska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 517, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Dzieła w pięciu tomach / Konstanty Ildefons Gałczyński ; 5)
Tematyka: Literatura - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74227, 26527 (2 egz.)
LELÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9701/Pd (1 egz.)
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13034 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poezja łacińska w Polsce doby Oświecenia / Maria Gorbaczowa ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. - Wrocław, Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1986. - 54, [2] s. ; 18 cm.
(Nauka dla Wszystkich / Polska Akademia Nauk, ISSN 0077-6181 ; nr 393)
Tematyka: Poezja łacińska - przekłady polskie ; Poezja polsko-łacińska - historia - 18 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45560, 45559, 43099 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Lew Tołstoj w Polsce : zarys bibliograficzno-literacki / Piotr Grzegorczyk. - Waraszawa : Państwowy Instytut Wydaw., 1964. - 336, [3] s. ; 19 cm.
Tematyka: Literatura rosyjska - 19 w. ; Przekłady polskie - 19-20 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4102 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Jakub Wujek / Marek Inglot. - Kraków : Wydaw. WAM, 2001. - 86, [1] s. ; 18 cm.
(Wielcy Ludzie Kościoła)
Tematyka: Wujek, Jakub (1541-1597) ; Jezuici - biografie - Polska - 16 w. ; Biblia - przekłady polskie - 16 w. ; Tłumacze - Polska - 16 w. ; Biografie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70273 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumaczenie prawnicze / Danuta Kierzkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Tepis, 2002. - 200 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
Tematyka: Prawo - język ; Prawo - terminologia ; Przekłady polskie ; Teoria przekładu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CJ3433 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Polska - Francja : dwa języki - dwie kultury : [praca zbiorowa] / red. Bogumiła Kmieć, Barbara Kosta ; Centrum Języków Europejskich. Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Częstochowie. - Częstochowa : Centrum Języków Europejskich. Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych : Wydaw. Regionalnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli "WOM", 2007. - 73 s. ; 25 cm.
Tematyka: Język francuski - przekłady polskie ; Język polski - przekłady francuskie ; Materiały konferencyjne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73183, 73182, 72453, 72452 (4 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Romans polski wieku XVI / Julian Krzyżanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 325, [3] s., [8] s. tabl. : il. ; 25 cm.
Tematyka: Powieść - historia - Europa - do 16 w. ; Powieść polska - historia - 16 w. ; Przekłady polskie - historia - 16 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5317 (1 egz.)
LUBLINIEC - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3768 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej / Barbara Kuś ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979. - 100, [1] s. ; 21 cm.
Tematyka: Poezja rosyjska - przekłady polskie ; Przekłady polskie - historia - 19-20 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25373 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej / Bohdan Łazarczyk ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich : Wydaw. Polskiej Akademii Nauk, 1979. - 114, [1] s. ; 21 cm.
Tematyka: Tuwim, Julian (1894-1953). ; Przekłady polskie ; Poezja rosyjska - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29992, 29991, 24454 (3 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Rosyjska poezja romantyczna w polskim życiu literackim lat 1822-1863 / Danuta Matlak-Piwowarska. - Wrocław, Warszawa : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - 131, [1] s. ; 24 cm.
(Prace Komisji Słowianoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; Nr 37)
Tematyka: Poezja rosyjska - historia - 19 w. ; Poezja rosyjska - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
MYSZKÓW - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9969 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914 / Bogusław Mucha. - Wrocław, Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich, 1975. - 131, [1] s. : err. ; 24 cm.
(Prace Komisji Słowianoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; Nr 34)
Tematyka: Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841) ; Krytyka literacka polska - historia - 19-20 w. ; Poezja rosyjska - przekłady ; Przekłady polskie - historia - 19-20 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
CZĘSTOCHOWA - WYPOŻYCZALNIA
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32526 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej